El Heraldo de la Traducción

Bitácora donde podrás encontrar artículos, noticias y novedades sobre la traducción. Espero que les guste y que comenten. Sugerencias son siempre bienvenidas.

martes, 29 de junio de 2010

Boletín 14

›

«super-», siempre unido a la palabra a la que antecede El prefijo super- no debe escribirse separado de la palabra a la que acompaña: lo ap...

sábado, 5 de junio de 2010

Boletín 13

›

Porque/Por que/Porqué/Por qué Hay algunos casos de ortografía que nos parecen sencillos y que hacen parte de nuestro cotidiano pero a la ho...

domingo, 23 de mayo de 2010

Boletín 12

›

La calidad en la traducción Si partimos del concepto de calidad de la Real Academia Española que la define como la propiedad o conjunto de ...

miércoles, 3 de febrero de 2010

Boletín 11

›

«Soneto 15» Sobre estos duros y cavernosos peñascos, Que el marítimo furor va carcomiendo, Tengo negras pasiones en el alma ardiendo Como ...

1 comentario:

domingo, 8 de noviembre de 2009

Boletín 10

›

Traducción La traducción es una actividad que abarca la interpretación del significado de un texto en una lengua —el texto de origen— y la ...

2 comentarios:

domingo, 18 de octubre de 2009

Boletín 9

›

Profesionalismo en la Traducción Para traducir bien, no es suficiente saber bien dos idiomas; para traducir profesionalmente, no es suficie...

1 comentario:

domingo, 26 de julio de 2009

Boletín 8

›

«Separaciones» Hay personas que sufren por causa de las separaciones, otras, mucho menos comunes, se alegran por esta situación. Realmente u...

6 comentarios:

‹

›

Inicio

Ver versión web

Datos personales

Víctor Gonzales: Soy lo que soy y no es por casualidad que tenga el color del trigo en el verano, que sienta el corazón como una bendición que guarda mis anhelos, para colmar de amor de fuego e ilusión a la persona que quiero. Tengo el calor de una copa de vino, mitad señor mitad correcaminos como una estrella sigo mi destino. Bohemio, con la mirada de un loco risueño, algo poeta y forjador de sueños, un vagabundo solitario al sol. No es por casualidad que yo sienta el amor de forma diferente, no es por casualidad que viva la pasión apasionadamente...

Ver todo mi perfil

Con la tecnología de Blogger.