Hola a todos,
2012 se fue y ahora nos queda enfrentar 2013.
Mucho ajetreo en 2012 y un poco ausente en el
blog o bitácora, pero dejándolos siempre al tanto de las novedades a través de la página en Facebook, Twitter y Linkedin.
Las últimas actualizaciones en FB han sido variadas; además
del asunto traducción, también han sido sobre lenguaje, comunicación, 'emprendedurismo',
corrección, edición, literatura, lingüística y otros.
Pues sí, he estado ausente porque el último
semestre ha sido pesado y exigente, todo un baño de literatura portuguesa antes de llegar
a la brasileña y a la inglesa, que son las que se vendrán los próximos semestres. Todo
esto, junto con los pedidos de traducción de cuentos y poemas de amigos y
colegas me ha llevado hacia la traducción literaria. Un verdadero reto es la
traducción literaria, principalmente para un traductor técnico. Un apetitoso
reto.
En 2013 acabamos la licenciara en letras para luego
seguir con la especialización en traducción, junto con esto se viene la tesis, una
revista, mucho trabajo y estudio, etc.
¡Que venga 2013!
